Dendrologická zahrada Przelewice a krásná japonská zahrada

Przelewice – Dendrologická zahrada

Diamant, ale málo známý

Dovolte mi začít překvapivým faktem. Představte si jeden z nejvzácnějších stromů na zemi, který je uveden v Červené knize rostlin v Číně a pochází z Číny: Čínská davidie (obecně známý jako "kapesníkový strom") roste v ... Polsku.
Ano! V Polsku! Přesněji v malé vesnici Przelewice, v okrese Pyrzyce ... ehm, kde?
On, on... Já sám jsem byl v šoku a bydlím hned vedle.
Netrvalo dlouho, nasedl jsem do auta a odjel. Po necelé hodině jsem tam byl a od té první návštěvy (před několika lety) se sem pravidelně vracím.
Dendrologická zahrada v Przelewicích (protože o ní zde mluvíme) je diamant ležící hluboko v krajině. Je to jedno z nejcennějších a nejkrásnějších šlechtění rostlin v Polsku, o kterém málokdo vůbec ví.

Japonská zahrada v Przelewicích

V Przelewicích, nebo kde?

Przelewice leží v Západopomořském vojvodství, víceméně na půli cesty mezi Štětínem a Gorzówem Wielkopolským.
Umístění Przelewice na mapě je vidět na obrázku níže.

Umístění Przelewice na mapě Polska

Obecně se dá předpokládat, že kromě obyvatel Zachodniopomorského vojvodství a sousedních vojvodství sem mají všichni ostatní daleko. No, ale to místo je tak krásné, že stojí za to si ho zapamatovat, a když ne schválně, tak ho při jiné příležitosti, při průjezdu, navštívit.

zvědavost
Nedaleko Štětína najdete další zajímavé arboretum: Dendrologická zahrada v Glinně. Dočtete se o něm v samostatném záznamu - [klikněte].

Jak se to stalo?

Przelewice jsou tak malé a tak mimo, že si neumím představit, že by se každý, kdo sem přijede, neptal: proč tady taková zahrada? odkud se to vzalo?
Všechno to začalo v 1814 roku, kdy pozdější člen Pruské státní rady Aod Heinricha von Borgstede nechal zde postavit palác a park. Celkem rychle, protože o pár let později, v roce 1821, se svého majetku zbavil. Kupcem byl kníže srpna Pruskakterý palác koupil za konkrétním účelem. Palác měl finančně zajistit jeho sedm nemanželských dětí (!!!) s Augustou Arendovou. Bohužel žádné z jeho dětí v paláci nikdy nebydlelo. V průběhu dalších sta let se majitelé paláce střídali. Zavedli jejich úpravy, ale park si většinu té doby žil vlastním životem bez většího zásahu člověka.

Dendrologická zahrada v Przelewicích

K výraznějším změnám došlo až v roce 1922, kdy nemovitost koupil pruský podnikatel Konrád von Borsig. Borsig byl nadšený pro dendrologii a byl členem Německé dendrologické společnosti. V paláci se natrvalo usadil a celou plochu parku (asi 20 ha) přestavěl a proměnil v experimentální zahradu, kde se mohl věnovat své dendrologické vášni. Dovážel a vysazoval cizí druhy rostlin podle předem připraveného podrobného návrhu a plánu. Na východ od paláce založil japonskou skalku. Upravil tvar parku vytvořením mělkých údolí a malých kopců.
V paláci žil do roku 1945, osobně se staral o zahradu. Začátkem roku 1945 byl zastřelen před jeho domem sovětskými vojáky a jeho poznámky byly zničeny. Hrob Konrád von Borsig se nachází v zahradě.

Deska a náhrobek Conrada von Borsig

Po válce se majetek stal majetkem polského státu a postupně upadal do zanedbání, spravovaného zpočátku Zemskou národní radou, později státním statkem. Nedostatečná péče v té době vedla k velkým ztrátám ve sbírce rostlin shromážděných v parku. Některé plochy parku byly z něj vyjmuty a určeny pro obytnou zástavbu, pastviny a přídělové zahrady. V sousedství mauzolea byl postaven panelák (!!!) s kancelářemi a byty.
V roce 1992 přišla dlouho očekávaná změna. PGR byla zlikvidována a o rok později zahradu převzala obec Przelewice. Od té chvíle byla Zahrada pomalu čím dál krásnější. Proběhla také rekonstrukce paláce, která skončila v roce 2006. V paláci se nachází hotel, restaurace, hodovní síně a příležitostné akce jsou pořádány.

Poslední zpráva z Przelewice - likvidace Zahrady

Podle oficiálních stránek Dendrologické zahrady již obec Przelewice kvůli nedostatku financí nebyla schopna zahradu udržovat. Usnesením Rady obce Przelewice ze dne 4. září 2020 bude dne 30. listopadu 2020 zlikvidována činnost pod oficiálním názvem „Dendrologická zahrada, rozpočtové zřízení místní samosprávy“.
Likvidace byla prý nutná k formálnímu převodu majetku na někoho jiného ke správě. kdo to bude? ještě nevím. Snad to bude dobrá volba.

Dendrologická zahrada v Przelewicích
Dendrologická zahrada v Przelewicích
Dendrologická zahrada v Przelewicích

Nejlepší čas na cestu do Przelewice

Jaro a podzim jsou tu úžasné. Myslím, že tady v zimě nic nekvete. Léto je také nádherné, ale já mám nejraději podzim (od poloviny října do opadu listí). Japonská zahrada na podzim porušuje systém. Je nemožné popsat barvy a rozmanitost rostlin, které tehdy vypadají nejkrásnější. Žádný obrázek nemůže zprostředkovat tento pocit, když stojíte mezi všemi těmi šílenými rostlinami, laděnými do nekonečného množství barev. Je těžké to uchopit, je těžké se dívat do sytosti, dokud si je nebudete chtít vychutnat do zásoby.
Byl jsem zde mnohokrát, ale každý rok vyhledávám nové příležitosti, abych mohl znovu nasát tyto úžasné scenérie naživo. Doporučuji všem!

Tuhle fotku jsem pořídil začátkem října. Většina rostlin ještě není vybarvená. Jednotlivé kusy se právě začínají vybarvovat.
Dendrologická zahrada v Przelewicích ... a tak tomu bylo na konci října
Przelewice – Dendrologická zahrada

Dendrologická zahrada v Przelewicích - mapa

Níže je mapa zahrady v Przelewicích. Vyznačil jsem na něm pár charakteristických bodů. Myslím, že v praxi ho potřebovat nebudete a měl by stačit pohled na něj, protože se opravdu vyplatí obejít celou zahradu.

Dendrologická zahrada v Przelewicích - mapa
Čísla na mapě odpovídají číslům v níže uvedených popisech.
pozadí mapy je z openstreetmap.org
1. Palác

Renovovaný v roce 2006, s krásnými interiéry, ubytováním a restaurací. V létě jsou stoly na terase. Káva zde chutná skvěle.

Palác v Przelewicích
2. Japonská zahrada

Trochu nezvyklá, více než 80 let stará japonská zahrada šokuje exotikou rostlin, které na podzim dostávají neuvěřitelné barvy (mají to na svědomí hlavně palmové javory). Jedinečnost zahrady spočívá v tom, že po celá desetiletí rostliny rostly téměř bez lidské péče. Takto je zde k vidění zakrslý smrk, jehož koruna začíná ve výšce 1,5 m (na zakrslou odrůdu docela dobré, ne?), nebo na začátku zápisu zmiňovaná Davidie čínská, popř. japonský "cookie strom" se sladce vonícími listy.
Na jaře mají kouzlo japonské zahrady především: okrasné třešně, magnólie, keře stewartie, pieris a azalky.

Japonská zahrada v Przelewicích
Jeden ze stromů v japonské zahradě

Japonská zahrada se na podzim promění v úžasné barvy. Obdobím, kdy jsou barvy nejšťavnatější, je konec října.
Níže přikládám krátké video představující barvy přesně z tohoto data (poslední říjnový týden v roce 2020).

3. Mauzoleum

Mauzoleum je zřícenina mauzolea rodiny von Prillwitz postaveného princem Augustem Pruským. Na jaře zde můžete obdivovat sněženky, sněhové bouře a cibulky.

Ruiny mauzolea rodiny von Prillwitz
4. Středový kloub

Rybník byl vyhlouben až po válce. Je vidět, že se s tím dalo trochu práce, aby to nevypadalo uměle: jeho tvary se zaoblily a postavil se malý ostrůvek. Místo u rybníka je jedno z mých oblíbených míst k posezení a relaxaci. Za slunečného podzimního dne lze lidské baterie nabít opravdu rychle.

Centrální rybník v zahradě v Przelewicích
Centrální rybník v zahradě v Przelewicích
5. Skalka a kopec

Ve skalce můžete obdivovat okrasné trávy, trvalky, kapradiny, zakrslé borovice, smrky a jedle a také několik odrůd jalovců.

Skalka v zahradě v Przelewicích
6. Tři rybníky a třída Kalinowa

Oblast Three Ponds je především sbírka vodních a bahenních rostlin. Na hladině jezírek byly vybudovány speciální plošiny umožňující pozorování rostlin v hlubinách vody (dlouho jsme na nich leželi). V blízkosti prvního a zároveň nejmenšího z rybníků se nachází starý platan, který pamatuje doby, kdy byl palác postaven.

Mosty na jednom ze tří rybníků
Cesta ke Třem rybníkům
7. Centrální louka

Samozřejmě oplývá bezpočtem okolních výsadeb a vytváří krásný zelený koberec ... Třeba káva u takového stolu?

Centrální louka v zahradě v Przelewicích
8. Lihovar

Historie výroby lihu zde sahá až do roku 1912. Zajímavé (ale ne příliš překvapivé) je, že výroba lihu se zde prováděla ještě v dobách, kdy majetek spravoval státní statek. O něco překvapivější je, že se tu prý vyrábí dodnes. Pokud ano, pak pravděpodobně ne v této budově.

Budova lihovaru v Przelewicích
Informační tabule na budově lihovaru

Užitečné GPS souřadnice

Parkování u Dendrologické zahrady v Przelewicích, GPS souřadnice:
53°06’22.4″N 15°04’42.0″E
53.106230, 15.078331 - klikněte a nastavte trasu

4.6/5 - (165 hlasů)

Důležité pro mě!

Dejte článku dobré hodnocení (5 hvězdiček vítáno 😀)!
Je to zdarma a pro mě je velmi důležité! Blog žije z návštěv a díky tomu má šanci se rozvíjet. Udělej to prosím a ... předem díky!

Pokud se vám mé návody líbí, jistě se vám bude hodit ten, který jsem vytvořil katalog průvodce - [klikněte]. Najdete tam hotové nápady na vaše další výlety, popisy dalších turistických cílů a abecední seznam průvodců rozdělených podle zemí, měst, ostrovů a zeměpisných oblastí.

Také zveřejňuji Odkaz na facebookový profil - [kliknout]. Zadejte a stiskněte "následovat“, pak vám neuniknou nové, inspirativní příspěvky.

Tedy, pokud nechcete instagram. Nejsem démon sociálních sítí, ale vždy se můžete spolehnout na to, že je na co se dívat můj instagramový profil - [kliknout]. Profil rád přijme každého sledujícího, kterému se to líbí.

Obsah, který vytvořím, zpřístupňuji bezplatně s autorskými právy a blog přežívá z reklamy a affiliate spolupráce. V obsahu článků se tedy budou zobrazovat automatické reklamy a některé odkazy jsou affiliate odkazy. To nemá žádný vliv na konečnou cenu služby nebo produktu, ale mohu získat provizi za zobrazování reklam nebo používání určitých odkazů. Doporučuji pouze služby a produkty, které považuji za dobré a užitečné. Od začátku blogu jsem nepublikoval žádný sponzorovaný článek.

Někteří ze čtenářů, kterým zde informace velmi pomohly, se mě někdy ptají, jak můžete blog podpořit? Neprovozuji sbírku ani podpůrné programy (typ: patronite, zrzutka nebo "koupit kávu"). Nejlepší způsob je použít odkazy. Nic vás to nestojí a podpora blogu se generuje sama.

Pozdrawiam




5 komentářů k „Dendrologická zahrada Przelewice a krásná japonská zahrada"

Zanechat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinná pole jsou označena *